Word of the Week – Meat

Word of the Week – Meat

Did you know that meat didn’t always mean “the flesh of warm-blooded animals used for food”?

Nope. The word meat actually comes from the Old English mete, which was used for ANY food or sustenance, including what was fed to animals, and could even mean “a meal.” It came from Proto-Geremanic meti, which then influenced many Germanic languages through the ages in their words for food.

But by around the 1300, the meaning quoted above began to edge out the broader sense, basically as a shortening of “flesh-meat,” which was used before that. By even into the 1400s, vegetables were still called “grene-mete,” and dairy was “white-mete.” We still see that earlier meaning preserved in a few random dishes/items, like sweetmeat and mincemeat.

Dark meat and light/white meat became popular distinctions when talking about fowl in the 19th century. Meatloaf is first recorded in 1876.

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts

Word of the Week – Spinster

Word of the Week – Spinster

If I were to ask you what spinster means, what would you say? My answer would be the typical one: “an unmarried woman who’s older than the perceived prime age for marriage.” And that’s what the word has come to mean, yes.

But did you know that originally it referred to any unmarried daughter, no matter how young?

Let’s look at the word itself. As soon as we pause to consider it, we see that its original meaning of “a woman who spins yarn” makes perfect sense, right? Spin is right there in it, and that -ster ending just means “one who does.” So…why is this applied to unmarried women? Well, the word dates from the 1300s, and from that time forward into nearly-modern ages, girls who weren’t yet married were expected to fill their time with something useful and productive, especially the family’s spinning.

What’s fascinating is that from the 1600s until the 1900s, spinster was actually a legal definition in England of “all unmarried women, from a viscount’s daughter downward.”

So if you were nobility, you weren’t expected to spin, hence wouldn’t be a spinster if you were unwed. But all us commoners? We were all spinsters as long as we were single! It wasn’t until 1719 that the “past her prime” connotation began to arise.

We can also note that in its technical sense of “one who spins,” it was a word that could be applied to either gender. In the 1640s, the feminine variation of spinstress also arose…and also meant “maiden lady.”

Makes you wonder what the modern equivalent would be, doesn’t it?

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts

Word of the Week – Awful and Awesome

Word of the Week – Awful and Awesome

It’s kind of funny, isn’t it. When we say the word awe, we know that it means “an emotion variously combining dread, veneration, and wonder that is inspired by authority or by the sacred or sublime.

And yet, what do we think when we saw awful? Or awesome? We can see at a glance that both words are from that root–and indeed, both once meant the same thing.

Yet in modern vernacular, both of these words have drifted from their root word…and they’ve drifted in opposite directions. It’s fascinating to look at how and when and why. And to realize that awe, in its own definition, carries the potential for both positive and negative feelings, right? Dread is bad. Wonder is good.

Awful, at the start, could be either. It was simply “full of awe.” And it wasn’t until 1809 that it laid claim to all the negative parts of awe and came to used strictly for “exceedingly bad.”

Awesome actually came on the scene nearly 300 years later, and first was mostly positive, focused on “profoundly reverential” since the 1590s. In the next hundred years that dread worked its way back in. And it wasn’t until 1960 that it veered from all things reverential and simply began to mean “impressive, very good.”

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts

Word of the Week – Cloud

Word of the Week – Cloud

Cloud.

You think you know what it means. I did too. But what if I told you that it originally meant, “mass of rock, a hill.”

Um…huh?

Yep. Cloud is from Old English clud, which was used for rocks and heaps of soil. You know, like clod. No one looks at the sky and says there are clods up there, right? We know that means dirt. But clod and cloud are in fact different spellings of the same word. Why?

Well, round about 1300, people in the south of England began to use cloud metaphorically, upon noting that cumulous clouds often look like mountains, hills, and rock formations up in the sky. Until then, the usual Old English word for clouds was weolcan, but apparently the new metaphor stuck and spread. By the year 1475, cloud had completely usurped weolcan, and in fact was no longer used at all for clods of dirt or rock.

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts

Word of the Week – Love

Word of the Week – Love

Yes, we’re getting a second Word post this week, since next Monday is Christmas, following so closely on the heels of the Fourth Sunday of Advent that I won’t have a chance to talk about it before Christmas…so we’ll cover it now! Because obviously we can’t skip the week of love.

Love.

Not surprisingly, love has been in the English language pretty much forever, starting with lufu in Old English. It’s always been used to encompass all the different meanings we still have today, from romantic love to affection for family to the love of God. That Old English word lufu is of Germanic origin, and I grinned when I saw what other Germanic words it was directly related to. Like:

Old High German liubi  – “joy
German Liebe – “love”
German Lob – “praise”

Don’t you just smile at how joy, love, and praise are all from the same root? That’s especially beautiful as we observe the season of Advent and prepare our hearts for Christmas…that ultimate expression of love, that perpetual cause for joy, and that event that deserves our eternal and unending praise.

The phrase fall in love dates from the early 1400s, and a hundred years later the concept of being in love with someone had followed. Make love used to mean courtship or wooing, specifically “to pay romantic attention to.” It wasn’t until thee 1950s that it had implied anything sexual. Love life dates from 1919.

But of course, in the days coming in this next week, I hope our thoughts focus not only on the people we love, but on the biggest Love ever known to mankind…the Savior who gave Himself for us.

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts

Word of the Week – Joy

Word of the Week – Joy

Joy.

It’s been an English word since around year 1200, carrying then the same meaning it does now of “a feeling of pleasure and delight.” Our English word comes from the French joie, which comes in turn from the Latin gaudium.

That gau- root is common to many Indo-European languages, including Ancient Greek gaio, which means “I rejoice!” I love that the noun joy is so closely related to the proclamation of the feeling. It’s especially apropos this time of year, when we’re not just celebrating the joy of Christ’s arrival, but proclaiming it for all to see and hear.

Word Nerds Unite!

Read More Word of the Week Posts