Word of the Week – Companion

Word of the Week – Companion

So we all know what a companion is…but if you’re anything like me, you’ve never paused to examine where the word came from.

Com is Latin for “with.” Okay…making sense so far. A companion is someone you’re with.
But I’d never stopped to realize that the panion part is from panis–the Latin word for “bread.” So a companion is literally “someone with whom you eat bread.”
Just goes to show that as far back as you care to look, when you live or travel or spend time with someone, food is going to be involved. 😉 Sharing a meal has always been one of the most important aspects of our social bonding. Cool to see that it’s the root even of the words for it!
Word of the Week – Auld Lang Syne

Word of the Week – Auld Lang Syne

I know, I know, I’m a week late for this one. But on New Year’s, my family asked what in the world this song means, so I figured it would be a great feature for my first Word of the Week post in January!
I’ve never really looked too deeply into this song and the subsequent popularization of the phrase, but the credit for it goes to Robert Burns (he would be the one in the header image), who wrote it in 1788. The words auld lang syne are Scottish dialect, literally meaning “old long since.” Which is more or less, “the good old days” or “days long ago.” The entire poem (set to a melody already known by the time Burns wrote this), is basically saying, “let’s drink a toast to the good old days.”
If you’re like me and have never bothered learning all the words to this one, here’s a side-by-side of the original word including the Scottish phrases, and the English translation:

Word of the Year – Promise

Word of the Year – Promise

As the old year draws to a close, I always pray for a word for the new year. Something I ought to keep in mind through the coming months. Something God whispers to my spirit.

Sometimes I get one. Sometimes I don’t.

For 2018, there was no word that stood out. And given 2017, I didn’t mind that. See, the last word I received was Overcome. An encouraging word, a word of promise. But a word that was also a warning. Even as I got it, I was hedging. “Maybe it’s not for me to live–maybe it’s for me to give.” And it was, in a way. In May of 2017, my sister was diagnosed with lymphoma. I sat down to write her some encouraging cards to take to the hospital with her for her first treatment and was looking up scriptures to include, and one of them was the very verse that inspired that Word of the Year. I got chills, let me just tell you. And I knew. I knew that word had been for my whole family, and I knew my sister would overcome this cancer–that God would overcome it. I wrote to her about how God had given me that word six months ago. And I was so, so glad He did.

Even so, when no whispers of yearly words came to me in 2018, I kinda breathed a sigh of relief, LOL.

But I was praying yet again for a word this past week. Usually when they come, it’s when I’m busy. Often in church. During a song or a sermon, a word will just LEAP at me. This time, I sat down and prayed, “Lord, would You give me a word for 2019?” In usual fashion, my thoughts went something like this: “I remember when You gave me Shine. And then Mine. And…”

Promise.

It wasn’t a leap, a brilliant flash. It was the softest of whispers. Soft enough that I kinda went, “Huh? Was that me or You, Lord?”

Given that I still had a week left in 2018 at that point, I let it simmer and stew. I waited for something louder, brighter, more energetic. But every time I drew that word back out, something settled softly around my heart.

Promise.

We all know what it means. A declaration of what we mean to do. A reason to expect something. But when I sought out a Bible verse to go along with the word, something else struck me. That in the Bible, promise isn’t just used in that way we use it. It’s used in the same way blessing is–a word that itself has power. God gave the PROMISE to Abraham. And then God gave the PROMISE of His Spirit after Jesus. God gave the PROMISE of salvation and eternal life and a return of His Son.

Promise doesn’t just carry expectation, but power.

Biblegateway.com recommends 2 Peter 3 when one does a keyword search on promise:

…scoffers will come in the last days, walking according to their own lusts, 4 and saying, “Where is the promise of His coming?” …
8 But, beloved, do not forget this one thing, that with the Lord one day is as a thousand years, and a thousand years as one day. 9 The Lord is not slack concerning His promise, as some count slackness, but is longsuffering toward us, not willing that any should perish but that all should come to repentance.

What struck me about this passage is that what mankind sees as a breach of promise, God sees as its ultimate fulfillment. When time drags on and we think He’s forgotten us, that’s when He’s exercising His mercy. He’s giving us time. He’s preparing us. He’s drawing us to Him. 

I don’t know how the word promise will play out in 2019. But it will have me waiting with expectation. It will have me clinging to His Spirit and welcoming His timing, be it long or short. And it will be a constant reminder that He knows the plans He has for me…even when I don’t.

Do you pray for a word for the year, or perhaps make resolutions? If you’d like to share, I’d love to hear!



Word of the Week – Noel

Word of the Week – Noel

‘Tis the season to look up any Christmas-related words I haven’t already done. 😉 Knowing that noel is French, I suppose I figured there wasn’t much more to know about it, so I hadn’t looked into this one before. But I decided it was time!

For starters, I had no idea noel has been part of the English language for so long! Originally spelled nowel, this word has meant “the feast of Christmas” since the late 1300s. It does, of course, come from Old French noel, which meant “the Christmas season.” It, however, was a variant of nael, from the the Latin natalis, which means simply “birth.” In Church Latin, of course, “the birth” can only speak to one thing… 😀

Wondering what other Christmas words I’ve featured? Here’s the list!

Word of the Week – Bran(d) New

Word of the Week – Bran(d) New

This is another word that my daughter came running out to show me in her history book. And one I found even more intriguing when I looked it up on my own, as etymonline doesn’t, in fact, agree with said history book!
So, according to A History of Us, the phrase brand-new was once bran-new. This because imported items were shipped in barrels that used bran as a packing material. So if something was fresh from the crates, just taken from the bran…
Other sources, however, say that the original was brand-new, dating from the 1500s…though the idea is actually rather parallel, in that it came from the notion of being straight from the forge (brand at the time meant “fire). Shakespeare actually used fire-new.
So whether it has a D or not, it certainly carries the same meaning–something freshly made.
Word of the Week – Dub

Word of the Week – Dub

We’ve been studying medieval history in our homeschool right now, which of course means learning about knights and the process they go through to become knights. Which naturally led to a question of where in the world the word dub came from.
Dub has been around since the days of Old English–its exact origins are unknown, but the theory is that it was borrowed from the Old French aduber, which meant “equip with arms, adorn.” That, in turn, may have originally been a Germanic word, though etymologists aren’t certain. At any rate, this borrowed word meant “to knight by ceremonially striking with a sword” as early as the 11th century.
By the late 1500s it had been extended to the less-specific meaning of “to provide with a name.”